-
1 моментальная выдержка
adjphoto. Momentbelichtung, MomentzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > моментальная выдержка
-
2 моментальная выдержка
Dictionnaire technique russo-italien > моментальная выдержка
-
3 моментальная выдержка
Dictionnaire russe-français universel > моментальная выдержка
-
4 моментальная выдержка
• mžiková expoziční doba -
5 моментальная выдержка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > моментальная выдержка
-
6 выдержка
ж.1) хим., строит. stagionatura f; mantenimento m2) кфт. esposizione f, tempo m di posa [di esposizione], posa f- выдержка в ванне
- выдержка во влажном режиме
- выдержка времени
- изотермическая выдержка
- моментальная выдержка
- выдержка на воздухе
- выдержка под давлением
- выдержка при комнатной температуре -
7 posa istantanea
-
8 mžiková expoziční doba
-
9 instantané
прил.1) общ. срочный (в смысле моментальный, близко к urgent), немедленный (Il s'agit d'un processus trop subtil pour ceux qui aspirent à des résultats instantanés.), моментальная выдержка, моментальная фотосъёмка, единовременный (расход и т.п.) моментальный фотоснимок, немедленного действия, мгновенный2) тех. автоматическая выдержка, моментальная съёмка, моментальный снимок, моментальный фотоснимок3) радио. мгновенно действующий4) маш. мгновенного действия -
10 instantané
m2) моментальная выдержка, автоматическая выдержка -
11 instantané
1. adj ( fém - instantanée)1) мгновенныйcafé instantané — (быстро) растворимый кофе3) единовременный (расход и т. п.)2. m -
12 Momentbelichtung
сущ.фото. короткая выдержка, моментальная выдержка -
13 Momentzeit
сущ.фото. короткая выдержка, моментальная выдержка -
14 vitesse instantanée
Французско-русский универсальный словарь > vitesse instantanée
-
15 exposure
1. экспонирование2. экспозицияcontact exposure — контактное экспонирование; контактное копирование; контактная фотопечать
3. съёмка оригинала4. копирование5. экспозиция при копировании6. двукратная экспозиция7. кадр, снятый с двукратной экспозициейflash exposure — вспомогательное экспонирование, экспонирование на белую бумагу
flashing exposure — короткое экспонирование, засветка
8. прерывистая экспозиция9. прерывистое экспонированиеflood exposure — экспонирование по всему полю п/п пластины
10. время экспонирования, выдержкаexposure length — выдержка, продолжительность экспонирования
exposure period — выдержка; период экспозиции
11. фотографическая экспозицияprevious exposure — предварительное экспонирование, экспонирование на белую бумагу; засветка
12. экспонирование через растр13. копирование растраshadow exposure — экспонирование с «теневой» диафрагмой, экспонирование на белую бумагу
14. однократная экспозиция15. кадр, снятый с одной экспозициейslit exposure — щелевое экспонирование; экспонирование сквозь щель
split exposure — поэтапное экспонирование; ступенчатое экспонирование
16. пробное экспонирование17. пробная выдержка -
16 Momentgeschwindigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Momentgeschwindigkeit
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский
- Чешский